лудо

лудо

I

Г.: лыды

зоол.

1. утка; водоплавающая птица

Ава лудо утка-матка;

узо лудо селезень;

аншыме лудо домашняя утка;

йошкар лудо красная утка, огарь;

шем лудо синьга;

ола лудо пеганка.

Лудо шыжым ӱлыч коштеш – лавыртышлан. [/i]Пале.[/i] Осенью утки летают низко – к слякоти.

Ик ава лудо латшым муно гыч латкумытым луктын… [/i]М. Евсеева.[/i] Одна утка-матка из семнадцати яиц вывела тринадцать утят.

2. в поз. опр. относящийся к утке, утиный

Лудо пун утиное перо;

лудо пыжаш утиное гнездо;

лудо нер утиный клюв;

лудо вӱта сарай для уток, утятник;

лудо шыл утятина.

Лудо ферме гараж деч мӱндырнӧ огыл. [/i]А. Асаев.[/i] Утиная ферма находится недалеко от гаража.

Идиоматические выражения:

– лудо нер

– лудо оптыш

II

серый

Лудо шинель серая шинель;

лудо ломыж серый пепел, серая зола;

лудо пурак серая пыль;

лудо кагаз серая бумага.

Умбалне, чодыра коклаште, лудо шикш кынелеш. [/i]С. Чавайн.[/i] Там, в лесу, поднимается серый дым.

(Качырин) лудо шинчаже шӱдыр чӱктымыла йӱлаш тӱҥале. [/i]Д. Орай.[/i] Серые глаза Качыри засверкали, словно засветившиеся звёзды.